fredag 6 april 2012

Sånt här retar mig:

10 kommentarer:

  1. Det är så jäkla lätt att sådant slipper igenom. Jag bävar ...

    SvaraRadera
  2. Åsa: Jag är bra på att hitta fel! *menande blinkning* :)

    Shamrock: Detta var andra slarvfelet i boken...

    Kati: Saknas ett genitiv-S.

    SvaraRadera
  3. Jasså, var det bara det! :) Ingen idé att haka upp sig på såna petitesser, det är det korrekturläsningen är till för. Menar du allvar med att du bara har två (2!) sådana fel, i hela boken??? Då ligger du bättre till än de flesta, skulle jag tro. :D

    SvaraRadera
  4. Ska vi vara snälla och skylla på tryckfelsnisse?
    Irriterar mig med, kan jag tillstå.

    SvaraRadera
  5. Man får låta flera läsa innan det går till tryckning. Det tror jag är enda sättet för själv är man fläckvis blind för sin text.

    SvaraRadera
  6. Sådant där är väldigt lätt att störa sig på. Tar liksom udden av läsupplevelsen...

    SvaraRadera
  7. Kati: Jag menade boken jag läste :) i min som jag skriver, där är det betydligt fler...

    Mångmamma: Jag var lite irriterad på den som översatt boken, tyckte inte att det var särskilt bra gjort tyvärr, och det var väl därför som det retade mig extra mycket när jag hittade felen.

    Nilla: Man blir lätt blind för sin egen text ja.

    Omblandannat: Tyvärr gör det ju det. Hur mänskligt det än är att göra fel.

    SvaraRadera
  8. aahhh, sorry, jag trodde det var din egen text! :) då håller jag med om att det var annoying. en sådan enkel sak borde ha hittats innan den gick till tryck.

    SvaraRadera